Sibiel, floarea ardeleneasca din Marginime

Suficient de departe de aglomeratia si vuietul soselei ce leaga Sebesul de Sibiu, dar nu mai departe de douazeci de kilometri de fosta capitala a culturii europene se afla o mica oaza de liniste, pe nume Sibiel. Pentru cei dintre noi care cauta odihna, regasirea, traditia  si nu in ultimul rand plimbarile in natura, Sibiel poate fi cadrul idilic perfect. Anul acesta am redescoperit confortul sufletesc pe care ti-l ofera cateva zile petrecute in aceasta asezare deosebita din Marginimea Sibiului. Spun deosebita pentru ca, in afara de zecile de pensiuni care mai de care mai imbietoare si ospitaliere, Sibielul ofera si alte atractii, dintre care as mentiona in primul rand peisajul superb in care acesta se afla. Nu mai prejos este mostenirea etnografica, cultural-istorica si arhitecturala care atrage tot mai multi turisti, multi dintre ei de pe alte meleaguri. Unii s-au indragostit atat de tare de Sibiel, incat s-au stabilit definitiv aici. Un sirag de sate care mai de care mai pitoresti, aflate de-a lungul raurilor ce izvorasc din Muntii Cindrel definesc Marginimea Sibiului. Descoperim aici traditii bine pastrate, mestesuguri populare ce mai dainuiesc si astazi, muzee (demn de mentionat este Muzeul Icoanelor pictate pe sticla), falnice biserici de lemn si mandrele case sasesti - iar acest superb tablou este intregit intr-un fel unic de ospitalitatea localnicilor si savoarea mancarurilor traditionale. Un week-end petrecut aici va deveni o amintire pe care cu siguranta veti dori sa o reimprospatati...

http://www.sibiel-sibiu.ro/prezentare.html

  

 

 

  

Pentru a cunoaste caldura si ospitalitatea saseasca si nu in ultimul rand pentru a va bucura din plin de savoarea bucatelor traditionale, doresc sa va recomand ca optiune de cazare pensiunea Casa Bunicilor (de altfel extrem de modest reprezentata pe Internet, comparativ cu atributele sale):

Cazare Casa Bunicilor - Sibiel

  

 

 

In incheiere am rezervat doua "mici" surprize, prima despre meritele Sibielului iar cea din urma despre aprecieri legate de orasul Sibiu:

Sibiel primeste "Marul de aur"

si

"Forbes" despre Sibiu


Va doresc drum bun!

 

Reintoarcerea in Regensburg

Am avut prilejul, de-a lungul anilor, sa vizitez destul de multe orașe frumoase în Germania (din păcate Berlinul se afla încă pe lista de așteptare), însă pentru mine Regensburg are un loc aparte în acest palmares. Daca ar fi sa aleg un oraș în aceasta țară în care sa îmi petrec restul zilelor, acesta ar fi cu siguranță Regensburg. De ce spun asta? Pentru ca nu e nici prea mare, nici prea mic, oferă o viata liniștită (în contrast cu furnicarul din Frankfurt, spre exemplu) și încântă în mod deosebit prin arhitectura, mister, istorie și cultura - adică  tot ce mi-as putea dori vreodată.
Cu toate ca este un oraș liniștit,  după cum aminteam mai devreme, am descoperit însă o viata de noapte extrem de intensa, variata și plina de culoare as putea adăuga, asta chiar și în decursul săptămânii.  Foarte multi tineri, turiști de toate naționalitățile, terase ademenitoare, pub-uri, bere bavareza și multa-multa veselie.
Lesne de înțeles ca toate aceste atribute reprezinta, din punctul meu de vedere, un rai al fotografilor - o infinitate de oportunități, pe tot parcursul celor 24 ore.
Ce încântă privirea și simțurile călătorului în mod deosebit este orașul vechi sau "Altstadt" (denumirea în germana pentru centrele istorice ale orașelor). Am descoperit o abundenta de clădiri istorice, cu o arhitectura demna de orice film "medieval", piețe care mai de care mai încărcate de atracții culturale, biserici (Domul din Regensburg) și multe muzee. Apusul privit de pe pod vă va oferi un spectacol celest desăvârșit  cu nuanțe de la portocaliu la purpuriu-violacee, ce se oglindesc în apa liniștită a Dunării, tablou brăzdat uneori de pescăruși zgomotoși în zborul lor.
Nu în ultimul rând amintesc tradiția culinara bavareza pe care va invit călduros sa o descoperiți: cârnăciori cu varza călită și muștar dulce tradițional și nu în ultimul rând  o halba cu "Weissbier" ce vă va potoli setea.
"Altstadt" Regensburg își găsește astfel un loc binemeritat în patrimoniul Unesco:

UNESCO - Old Town of Regensburg